You can find a lot of threads on this topic, and lots of different opinions. The 20" will have a better picture relative to the 22", as you are correct - same number of lines in the 20", as in the 22".
As for me, I wanted a bigger monitor than 20", but did not want to spend the extra money...