I must have this totally wrong then. Isn't spot forex the cash market for currencies? If you buy EUR and sell USD, cash is actually moving in and out of your account and to/from the counter parties? Hence the financing.
This would differ from trading in futures or swaps in which you just have...