That makes no sense. Saving and investing are synonymous. Japan is an export economy, thus it doesn't really depend on domestic demand. Thus, if the Japanese save, they are really making their earnings available for production of goods.
The problem with Japan is not the savings rate but...