For basic info into the tools and data for trading, try reading the technical analysis section of stockcharts.com and http://hardrightedge.com/tw.htm
For the nuts and bolts of trading, like software, exchanges, order entry, games that locals/specialists/MMs play, tape reading etc. .. it...