now as i said, a break of the trend line, means the end of that move.
BUT IT DOES NOT MEAN END OF TREND.
it just means a continuation of trend but at a 'flatter' rate or slower rate, described by less severe slope of the trend line.
you will never find this sort of explanation in Brooks books...