This is common problem with USB Hubs/Switches and Windows.
I don't know where the problem comes from, but each time it happened to me, I changed the Hub/Switch and the problem disappear.
These things goes from a few bucks to multiple hundreds of $$$$.
I guess the less you pay, the more chance...