Uptick,
When I was using Win98 I added a second pci card, but it had to have a certain chip to work. If you check your documentation (it may have been in "help" under "multiple monitors") for W98 it will tell you what chip the pci card must have (actually, there was more than one chip that...