Apoligize my ignorance in economics, but, if there is less money in real estate doesn't it have to find other forms of equity, ie stocks?
Also, since the break in the bond trend line, as yields go up and so do interest rates, I do agree that eventually there will be a turn in the market...