If you fiind that you can have the same kind of detachment when there's real $$ on the line as you did in papertrading, that's probably a good sign.
If you find that you turn into an incompetent, however, don't beat yourself up. Put emphasis not on the fact that you're stumbling, but on how...