I do not think language is the key here. It is the spirit in the people's minds. For example, as one Mexican college professor told me, those people are lazy in thinking, although many are hard laborers. Unfortunately, there are different classes of people in terms of spirituality, though...