I may be wrong but if you were born in the US, which I assume you were since you hold a US passport but you were registered at birth in Japan in your family registry, I think you can register in Japan as a Japanese because of your parents' family registry. Thus doing so, you will automatically...