When you saw unauthorized trades, did you notify them immediately?
If not, you ratified the trades by not complaining.
Anyway, first check if they are a member of an organization that offers arbitration or are regulated by an entity you can file a complaint with.
If not, sue in small...