Actually, "bird" is the subject of the sentence; "in the hand" is the adverbial modifier of place, it cannot be the second subject. But you get partial credit for trying.
"Had we had no faults, we wouldn't take so much pleasure in noting others'." Francois de la Rochefoucauld
*** *** ***...