First, with the opening example you pay the spread twice, not trice, but the point is the same.
Second, you don't "sell the EUR/USD spread", the broker sells you the spread, you can only pay the spread. You sell the pair. But this is semantics, and doesn't change the point.
Newbies seem to...