In the US if you if you enter an options spread and make 1 million on your long side and lose $950,000 on your short side, you would have a net of $50,000 profit. It sounds like under the German law, they would only allow a $20,000 loss offset so they would tax you as though you made $980,000...