Settlement is different, for instance. Index options usually are cash settled. Options on futures usually are settled as the corresponding futures contract (i.e. one day after expiration you might find a futures contract in your account). And yes - they may trade on different exchanges (just to...