Agree with everything you said,
but its difficult for them to take the inflation route, because we all know that they could try it, so when they issue debt, you as the buyer demand a floating rate, now when inflation bites they (the government) have to pay a huge coupon.
An inflation...