if you can't afford both, don't daytrade.
internet speed: measured by latency in ms. If your latency is in seconds, forget it.
If you are trading ES, it doesn't matter. Because the spread is $o.25, you can't get any better anyway. However on tighter spread instruments, with large cars...