I could be wrong, but I think the risk side does not care whether you run ADL or trade manually.
The risk software that confirms your size could be sitting in Chicago, so you get the quote from Frankfurt, trades confirmed in Chicago and sent to Frankfurt. If your strategy relies on...