Ahha a fundamental flaw on my part! The Whycoff 'model' has 4 phases rather than binary. He has accumulation, distribution, mark up, mark down. In his model A/D is lateral movement (similar to CCC I guess) between the moves up and down.
I will re-evaluate the diagram from the point of view...