Interactive Brokers, and probably most of the ECN type brokers, - will provide market depth. The single dealer FX providers by definition would not provide it. The market depth would, in your words, "reflect a handful of financial institutions that the broker is associated with".
Generally...