Hey Littlemac,
I'll provide some of my thoughts on the confusion you're experiencing, take what you can use. There is no doubt that getting the gaussians and channels to match up for equities is not always as clear as it is with the ES. Don't beat yourself up, if you can't make them work...