As far as I understand, the relationship to stocks has to do with how the interest rate affects the value of the dollar.
Higher interest rates mean a stronger dollar, i.e. a dollar is worth more.
Since a dollar is worth more, you need less dollars to refer to the same underlying value, which is...