Yes, you can chart the same symbol in both RTH and 24 hrs.
From the Quotemanager (QM), set your symbol as RTH. Don't worry, it will collect data in 24hrs if the data is present.
When you are creating a chart, from the "Format Symbol" window, under "Settings" tab, choose to select...