Yes you are right, trader A made 12.5% and trader B made 5%.
The last part of your post makes less sense because money management includes taking into considiration your total equity.
When your total equity is 5K it it is madness to trade futures in the first place.