'some' doesn't have the same meaning when it's part of a word e.g. worrisome, awesome, handsome, wholesome
Those don't translate to: 'some worry', 'some awe', 'some hand' or 'some whole'.
Even though 'plentysome' isn't a word, a native English speaker would most likely interpret it as: a...