You're overstating the effective commission for the small osaka contract .... the real "spread" isnt 5 points or 10 points, thats just the minimum move, so doing a divide by 5 for the small and by 10 for the big is "wrong."
A better commission comparison might be relative to daily range in...