Don't look at the futures, look at cash bonds. There's no 30y JGB futures, but there are 30y JGBs.
You should be able to find the data here:
US: http://www.federalreserve.gov/Releases/h15/data.htm
Japan: http://www.mof.go.jp/english/jgbs/reference/interest_rate/index.htm