Regarding classic equities management (not a hedge fund set-up), so long as you do not receive compenation, you can legally trade equities for anyone, no limits.
Federal law, as I understand it, allows you to trade equities, and charge, for up to 15 individuals, without registration...