As far as I know, the world of banking and brokerage has changed dramatically: No "shielded accounts" anymore, only ONE account per customer (all others are subaccounts), within EU area (and UK) central registration of all accounts for fiscal and governmental reasons, globally once per year...