I would be interested to see a long term chart, going back several years, for the Bund volume if anyone could find such a thing - I looked to no avail.
I can say that the Eurex fixed income volume traded here in Chicago is but a fraction of what it used to be in terms of proprietary trading...