Mr. Trump tapped into a deep well of anxiety among Republicans and independents in New Hampshire, according to exit polling data, and he ran strongest among voters who were worried about illegal immigrants, incipient economic turmoil and the threat of a terrorist attack in the United States...