Poor analogy. The CME allowed unlmited cancelled orders, didn't charge for excess cancelled orders, and thus they effectively promoted spoofing. So Nav did what they allowed, faked-out a lot of other bots and traders, and made some money.
Where's the theft ?
Also, with rerspect to markets, there...