Savings rate is 5%. The bank is borrowing that money at that rate. To make money, the bank needs to lend that money out at a higher rate than 5% right off the bat. You cannot lend at half the rate you are borrowing that money with.
You are right though, it doesn't need to be double the rate...