There are 2 sources of the volume: the one that is supplied by the data feed (also known as "native" volume, which includes all corrections like trade busts etc) and the one that calculated by us (also known as "calculated" volume, which is just indicative volume and does not include trade busts...