Esignal provides volume data for forex in the form of the number of ticks per bar for all intraday bars (240, 120, 60, etc). They do not do the same for daily bars...why I do not know.
Because of the decentralization of the forex markets, there is no way to know the total worldwide volume...