If bonds sells-off, yields will rise, making equities look more expensive given their expected returns vs. risk (risk premium), which can trigger equities sell-off by risk parity & others, unless of course the Fed shows up and buys bonds to push the yield back down again & voila, you get your...