He/she did say "Bitcoin traders", not investors. The investors, who never sell, don't affect the price.
I've always wondered why, with a $1tn market cap, it behaves more like a penny stock, and this might say something about the type of people actively trading it.