Trade with real money. Start by only allowing yourself to trade a max of, say, 10% of your capital. You can't simulate a position going against you and your money is just evaporating. You can't simulate a trade really working then trying to figure out how the hell to maximize your profits...