I agree that traders have a small part in the success or failure of systems, just as the brokers do also.
However, the systems themselves have the largest part.
After all, the systems are doing all of the trading, not the trader.
I don't understand your hypothetical question. Please explain.