They use the performance data in the published papers. Just look at http://quantpedia.com/Home/How.
Of course this is sub-optimal, but backtesting all those strategies would be nearly impossible. Some of them use data that is hard to obtain, like options bid/ask or fundamental data.
The site is...