No, this is fairly typical for Macs. My ancient G4 (5 years old) has a much faster transfer rate than my 1 year old HP being top of the line.
I don't think it has as much to do with the hardware as it does the way the OS handles the information flow. UNIX is more of a server geared OS...