Hi,
I've also seen the "not yet acknowledged" state on my live account when I tried to buy DAX IOPTs issued by Goldman Sachs. It happened for both limit and market orders after 21:00 CET and those orders never were acknowlegded, I had to cancel them after several minutes. I've tried these...