Well, there you go, you don't have a clue...
The single largest source of heat in any modern desktop or laptop today is the GPU, not the CPU.
I don't care what trading software you care to hang your hat on, none of them come close to driving a GPU the way a modern FPS game does.
Heat is...