Just two thoughts:
"Buy and Sell should always equal so volume increase does not matter"
One must first distiguishe price driven and order driven market;
In price driven market (US markets) Volume is clear an important signal associated to price as Market Makers have no choice but being on...