Similar to abattia, I haven't (yet) put a lot of effort into generating/updating charts for real-time monitoring. I dump a lot of numbers and statistics to files, mostly in CSV format, some in HTML. From there, I can open the CSV files w/ Excel and generate whatever charts I want, play w/ the...