Why not asset management? You get front office/client responsbility, and you are responsible for performance, which you will be able to use your trading background as demonstrable experience. CFA is a good idea for any client-facing role, MBA may not be necessary.
As far as research: the...