Yes, XP (Home) will support an AGP card (e.g., a Matrox dual head) and at least 2 PCI video cards (which can be fairly low-end, e.g., 1-2 MB) on the same mobo (depending on how many free PCI slots your have, of course), for four monitors total, which is what I'm running.
XP will reject...