I don't use "tick charts". I use bar charts. But on bar chart the backfill is not 10 minutes delayed.
Frankly, I don't use the refresh feature much anyway unless I pull up a new symbol. But since you trade mainly the ES, I can't see why you'd be pulling up new symbols. Therefore, simply...