Not what I was getting at. If you're going to develop an automated system, especially using NN's you'll need clean, detrended, normalized data or the NN or other logic network will give non-normal results.
To do this you first need to understand the data, especially seasonality, and this...